聞くことは、単に音を登録するだけではありません。それは、最もはっきりとした音から、静かで曖昧なものまで、音を解読することを意味します。

深い傾聴とは、聞き慣れないものに十分に時間をかけ、何かが意味として飛び出してくるまで、ずっとそこにいることです。それは、新しい言語を学ぶことが、文化にリズムを与える言葉の相互作用やジェスチャーに対する感性を育むことを含むのと同じです。

私の仕事では、傾聴は受動的ではありません。それは、真の答えを得るためにリスクを冒します。私にとって重要なのは、インサイダーとアウトサイダーの役割を維持する方法を学ぶことでした。誰かの信頼を得て、会話のリズムを維持すること。

同時に、一歩下がって解釈し、聞こえていないものを聞くことができるようにすること。仕事の最もエキサイティングな部分は、そのダイナミックな要素です。世界中を旅しながら、私は何度も何度も、自分の仮説が覆されることを経験しています。

そのつながる要素の重要な部分は、結局のところ、驚きになります。それは、データを見返して全体の中で見て初めてわかることです。この全体とは、文化全体の経験についてのものです。

私が会った人々や、さりげなく言及された奇妙な事柄。時には、ひとつのフレーズが、他のすべてを理解できるようにしてくれることがあります。人々を研究することは、線形なプロセスではありません。

それはしばしば曖昧で、曖昧な反応をゆっくりと生み出しますが、私はいつも、何か真実なものを見たという気持ちでフィールドを離れます。ある場所や現象の現実が、後になって私に明らかになるのは、洞察の閃光としてではなく、意味を創造するという厳密なプロセスを通じてです。