![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Это сообщение переведено AI.
Нужно изменить ожидания, чтобы начались изменения.
- Язык написания: Корейский
- •
-
Базовая страна: Все страны
- •
- Жизнь
Выбрать язык
Текст, резюмированный ИИ durumis
- В 2017 году на Каннском международном фестивале рекламы я познакомился с речью Люси Джеймсон «Moving Upstream» и выразил интерес к ее компании. Впоследствии я участвовал в проведении местного исследования рекламной кампании по поддержке стартапов от глобального бренда социальных платформ.
- В то время идея кампании заключалась в том, чтобы изобразить руководителей стартапов как героев, однако 12 руководителей стартапов, с которыми я взял интервью, фактически сталкивались с трудностями, и они хотели не столько восхищаться успешными руководителями стартапов, сколько сочувствовать их реальным трудностям.
- Этот опыт позволил мне понять разницу между восприятием клиентов, которые смотрят на руководителей стартапов, и точкой зрения рекламных агентств, и я осознал, что необходим новый подход, основанный на понимании реальности клиентов.
Процесс изменений, который я пережил
В 2017 году, читая статью о Publicis в Каннском международном фестивале рекламы, я наткнулся на речь, которая привлекла мое внимание.
В рамках сессии "the future of strategy" под названием "moving upstream" говорилось о послании, адресованном рекламщикам. Докладчиком была Lucy Jameson, бывший генеральный директор Grey London (с 200-300 сотрудниками), которая в то время готовила новую форму компании.
Прежде всего, меня обрадовало то, что она говорит о существующей отрасли с другой точки зрения.
И мне очень любопытно. Новая форма компании, созданная успешным человеком с большим опытом... Более того, ключевые моменты, которые она озвучила в своем выступлении, были достаточны, чтобы полностью захватить мое внимание.
- Очнитесь, рекламщики. Вас лишают работы.
- Развивайте глобальное мышление.
- Поймите суть бизнеса.
- Создайте что-то своими руками.
Прочитав статью, я сразу же нашел ее профиль в Linkedin и отправил ей сообщение.
Выразив интерес к компании и ее новой форме, которую она готовит.
Примерно через три месяца я получил ответ.
Речь шла о необходимости "провести местное исследование для понимания и стратегического предложения на корейском рынке стартапов" в связи с глобальной ежегодной кампанией на миллиарды долларов, предлагаемой известному бренду социальных платформ. Данный бренд управляет центрами по обучению и поддержке стартапов в четырех регионах мира, один из которых находится в Сеуле, что создало такую возможность.
Впоследствии я проработал с ними около трех недель, и моей основной задачей в то время было проведение интервью с руководителями стартапов, а также исследование и анализ ограничений в управлении и инвестировании на местном рынке, а также предоставление консультаций по локализации трех ключевых идей кампаний, которые готовились головным офисом.
Это был волнующий и интересный процесс. Поскольку я обнаружил различия в поведении корейцев и европейцев, использующих данную платформу, и потому, что существование людей, размышляющих о новых подходах, помимо меня, было чем-то новым.
Снова увидеть ограничения в той же точке
Ключевая идея кампании, которую команда головного офиса подготовила и поделилась в то время, заключалась в том, что "руководители стартапов – это герои". Как Тони Старк из фильма "Железный человек". Идеи включали в себя публичное размещение таких крутых слоганов, как "публикация о успешной повседневной жизни, достижение истинного самореализации через стартап".
Однако 12 руководителей стартапов, с которыми я проводил интервью в то время, не жили такой жизнью и, похоже, с трудом сопереживали такому рекламному контенту и сообщениям.
На приведенной ниже кривой стартапа изображены этапы изменений, через которые проходят стартапы.
Известный инвестор Пол Грэм вместе со своими партнерами нарисовал этот рисунок, который широко известен в индустрии. На нем показано, как стартапы, сначала восторгаясь своим продуктом/услугой, разочаровываются, продолжают упорствовать, преодолевая трудности, получают возможность и растут.
Проблема заключается в том, что большинство стартапов застревают в "Trough of Sorrow" (ложбина скорби). Традиционные бизнес-правила не работают в мире стартапов, и, даже совершенствуя продукт под рынок, никто не может знать, какие изменения произойдут и как они произойдут. И сколько времени займет этот процесс, никто не может знать, пока компания не станет успешной.
Вернемся к идее кампании. Руководители стартапов, которые должны привлечь внимание к кампании и принять участие в обучении этого бренда, почти все находились в стадии застоя и демонстрировали следующую закономерность.
- Стараются избегать социальных контактов вне работы.
- Предмет бизнеса имеет сильную личную и эмоциональную составляющую.
- Сравнение себя с другими – самый большой страх.
Это было иронично.
Почти все 12 руководителей стартапов, с которыми я беседовал, старались дистанцироваться от советов, поддержки и образа жизни успешных руководителей стартапов, а не от себя самих.
Почему? Потому, что каждый день был похож на войну, где нужно было восполнять недостаток и создавать результаты, чтобы привлечь инвестиции...
В этот момент самое важное – это "решение текущих проблем" и "управление собственным состоянием" для того, чтобы не упасть духом.
Их внимание привлекала повседневная жизнь окружающих, которые, как и они сами, спотыкались и совершали ошибки, но несмотря на это, шли вперед.
Необходима совершенно другая точка отсчета
Позже я передал полученные данные исследования и свои идеи по стратегии локализации, упомянув об этом.
И они понимают это, но признали, что из-за необходимости соблюдать техническое задание, заданное клиентом, существуют неизбежные ограничения. (Кстати, это агентство подчеркивает как ключевое отличие то, что стратегией и выполнением занимаются отдельные компании).
Их взгляд на руководителей стартапов был связан с точкой зрения клиента. А обычно клиенты уже все организовали, прежде чем обращаться в рекламное агентство, с точки зрения задач и ожидаемых результатов.
Возможно, такой взгляд на руководителей стартапов укрепился в результате маркетинговых исследований и исследований клиентов, проведенных внутри клиента, а цели и методы проведения исследований были обусловлены внутренней культурой клиента, которая включала в себя восприятие руководителей стартапов, и результатом последовательного восприятия руководства.
Точка, где необходимо иное восприятие реальности целевой аудитории, была не так далеко, поэтому я снова осознал, что выход за рамки рекламного агентства как отрасли – это отправная точка для создания новых возможностей.
Изменения в восприятии и взгляде на клиентов должны привести к тому, чтобы стать объектом поиска.
Путь казался бесконечно длинным.
Я был счастлив и благодарен за возможность реализовать свой потенциал, но
также испытывал чувство опустошенности, задумываясь о том, с кем я смогу поделиться этой историей в будущем.
Это был еще один ценный опыт.
P.S. В 2016 году я ездил в Сингапур для создания корейского офиса nurun, одного из брендов design consultancy в Publicis groupe. В беседе с Джонатаном Нгом, который работал креативным партнером в сингапурском офисе, он дал мне следующий совет.
"Не думайте начинать изнутри. Страх и критика за быстрое достижение результатов приведут к тому, что вы в итоге не сможете добиться значительных изменений."