Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

这是AI翻译的帖子。

Byungchae Ryan Son

30多歲的明星們可以帶領威士忌產業的復興嗎? -1

  • 写作语言: 韓国語
  • 基准国家: 所有国家 country-flag

选择语言

  • 汉语
  • English
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

durumis AI 总结的文章

  • 2021年威士忌市場比2020年上升了32%,但該產業正面臨著如何吸引年輕消費者的困境。
  • 傳統的招待文化為主的消費正在減少,而溫莎品牌的出售則顯示出帝亞吉歐對韓國威士忌市場的期望變化。
  • 威士忌產業應考慮在家喝酒的趨勢以及年輕消費者的特點,透過新的價值主張,建立持續的關係。

威士忌行业在 2021 年经历了新冠肺炎疫情,在 2020 年创下 1999 年以来韩国市场最低进口额的情况下,实现了 32% 的增长,对未来市场复苏充满期待和不安。 去年年底,我们在与威士忌品牌的业务领导人交谈时,确认了他们正在思考如何将疫情带来的 2030 年消费者为主的宅家饮酒趋势发展为与威士忌产品建立持续关系的机会。 他们正在思考以威士忌为中心的价值主张,但没有建立明确的方向,最终在 2022 年以比现有模式年轻一代的 30 多岁名人为品牌活动开局。


当然,威士忌行业长期以来成功地将“陈酿”作为其核心价值主张,并将“陈酿”作为其核心价值主张,这是不可否认的。 毕竟,熟成的时间就是价值差异化的关键。 问题在于,他们如何看待这个新目标人群对这种等级制度的反应。 威士忌生产商建立的最佳销售结构,主要是以入门级威士忌和有限数量的优质威士忌套装为基础。 这种基于价值差异化的产品销售结构,从经销商、酒类商店到最终用户消费者,一直沿用至今。 为了获得优质威士忌,这种结构中产生的不平等是不可避免的。 这种现象与后千禧一代和 Z 世代积极寻求打破现有等级制度,并创造新秩序的特点相吻合,这可能会成为威士忌行业当前所面临的建立与威士忌产品持续关系的障碍。


当然,即使排除这些潜在因素,韩国威士忌市场在疫情爆发之前就已经持续走下坡路。 对韩国人来说,喝酒聚会传统上是社会关系中确认彼此等级的主要场所。 1960-1970 年代政府主导的经济发展催生了“招待文化”,这成为了韩国企业成功的必要条件。 这也与韩国娱乐文化的发展息息相关,娱乐文化的发展伴随着威士忌产品在“酒廊”等场所的地下消费的增长。 2013 年,韩国产业经营学会发布的数据显示,企业招待费支出比广告支出更有效地提高了营业额。 但从 2010 年代开始,韩国政府开始对公务员和企业之间的招待文化进行整治,这成为威士忌销量下降的原因之一。 2017 年,Uber 首席执行官被解雇,这成为韩国企业之间招待文化的背景之一。 现在,韩国的招待文化形式逐渐向文化、休闲、体育等方面转变,与过去相比,与饮酒和娱乐相关的招待费支出持续下降。


问题在于,威士忌行业对推动市场复苏的威士忌消费的核心场所抱有怎样的期待。 在酒馆里的威士忌消费,已经很难再像过去那样依靠“招待文化”和“娱乐文化”实现爆发式增长。 绝对伏特加“温莎”品牌被出售,证明了这种行业现状。 2022 年 4 月,温莎品牌被出售,总收购价为 2,000 亿韩元,这意味着不仅仅是分销,而是整个品牌都被收购,这在并购案例中是史无前例的。 考虑到温莎品牌在 2000 年代占据韩国威士忌市场份额的 70%,为帝亚吉欧带来了 4000-5000 亿韩元的年收入,这是一个成功的品牌。 因此,帝亚吉欧伦敦总部此次决定出售温莎品牌,说明了对韩国威士忌市场的期待发生了变化。


截至 2022 年 4 月 18 日,韩国政府开始正式宣布进入后疫情时代,全面解除社会距离限制。 对行业来说,剩下的希望之光可能是人们喝酒的主要场所从传统的绝对餐饮市场转移到家庭的集中和分散。 当然,疫情期间人们经历的这种新的饮酒方式的变化是否会持续下去,目前还不确定。 人们更擅长快速适应,而不是承受巨大的变化。 但是,对于那些想要积极利用当前机会的威士忌品牌来说,以下这些与后千禧一代和 Z 世代建立关系的线索值得分享。


即使相隔千里,也能分享酒桌上的乐趣,这是第一代完全的数字原住民。 刚满 20 岁,他们用 Instagram 直播分享自己独特的饮酒记录,这种现象在 YouTube 搜索中也很常见。 我们遇到的这些人中,有些人创建了平时不用的 Instagram 账号,只在网络酒会时邀请熟人使用。


将价值赋予一次最佳体验,并毫不吝啬地进行消费的世代。 通过相关标签,可以很容易地看到他们积极追求优质餐饮体验,愿意排长队去吃提供“おまかせ”料理的餐厅。 由于不像以前那样经常旅行,他们选择体验更昂贵的奢华酒店,这与威士忌的高价格以及相应的价值主张之间存在联系。


更喜欢松散的关系,以小群体玩耍的世代。 在疫情期间,这一代人最大的消费变化是,他们更愿意投资订阅服务,如以兴趣为主的在线课程或聚会,而不是投资于深厚和个人化的新的关系。 这可能会成为疫情爆发之前 30 多岁的女性在酒吧寻求新的兴趣发现,从而扩展威士忌的可能性。


但是,为了真正利用这些机会,行业需要从反思威士忌饮酒习惯开始寻找更明确的解决方案。 每个行业都习惯于以公认的公理和假设为基础进行维持。 当我们为了解中医药行业长期以来的中药销量下降的原因而进行项目时,个体经营的中医师指出了共同的销量下降原因,即外界对中药的不科学性的负面看法。 但是,随着调查的进行,我们发现许多情况下,中医师自己对中药处方的不安是主要原因。


中医师在大学学习了 6 年中医理论,但毕业后不像医生那样拥有正式的住院医师制度,可以将学到的医学知识在临床实践中得到验证。 因此,大多数中医师毕业后都会贷款在社区开设私人诊所,面对坐在面前的 80 岁老人慢性关节疼痛,他们会面对这种情况。 作为参考,他们学习中医知识的主要教材是 600 年前撰写的《本草纲目》。 这种没有暴露的行业真相,是中医药行业协会每月花费 5,000 万韩元的宣传费用也无法解决的中药销量下降的主要原因之一。 后来,他们自己发现,那些通过个人努力克服了对中药处方不安的中医师,与那些没有克服的中医师相比,每月收入相差数亿韩元。 这才开启了内部变革。


如果威士忌行业的业务领导人认为,以 30 多岁名人为主角的当前营销活动不足以复制过去 4,000 亿韩元销售额的成功,那么中医药行业的案例值得关注。


由于字数限制,以下内容请点击链接查看。

Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
찾아가 관찰하고 경청하는 일을 합니다.
Byungchae Ryan Son
30世代名人能引領威士忌產業復興嗎?-2 威士忌產業需要適應新世代的飲酒文化,超越既有的消費世代。葡萄酒市場已在普遍的飲酒習慣中佔有一席之地,Z世代在居家飲酒趨勢中偏好葡萄酒。威士忌有機會展現其價值,但產業需要了解新世代的飲酒習慣,並接受挑戰。

2024年5月8日

威士忌...不太了解。 日本的威士忌文化與韓國截然不同,這影響了人們看待威士忌的角度和消費方式。日本有著悠久的威士忌文化歷史,日常生活中也能看到人們享用威士忌的景象。韓國過去將威士忌與私酒和應酬文化聯繫在一起,這與日本不同,反映出威士忌消費的觀念差異。

2024年5月22日

想制作品牌影片? 在寻找品牌影片制作创意之前,明确定义基于对潜在客户的理解,品牌提供的价值承诺“品牌承诺”至关重要。品牌承诺有助于减少不必要的成本,并提高长期品牌内容效率。

2024年4月29日

大學內日20代研究所,2023年數據總結算公開 2023年趨勢一覽!大學內日20代研究所發表的資訊圖表資料,從信用卡優惠到咖啡廳偏好、宿醉解酒藥、智慧型手機使用者 形象、購物趨勢、婚禮禮金、公開聊天主題、求職者期望薪資,涵蓋多種領域的20代趨勢,快來一探究竟吧。
여행가고싶은블로거지만여행에대해다루진않을수있어요
여행가고싶은블로거지만여행에대해다루진않을수있어요
大學內日20代研究所的資訊圖表
여행가고싶은블로거지만여행에대해다루진않을수있어요
여행가고싶은블로거지만여행에대해다루진않을수있어요

2024年1月19日

日本三得利宣布調漲價格 三得利宣布將從4月1日起,調漲包括響和山崎在內的117種威士忌產品價格,漲幅最高達100%。由於日本威士忌需求增加導致供應不足,價格調漲已成必然。
위스키 아카이브
위스키 아카이브
위스키 아카이브
위스키 아카이브
위스키 아카이브

2024年3月24日

威士忌對我來說 這篇部落格文章記錄了作者在品嘗皇家禮炮21年威士忌後,沉醉於威士忌的風味與魅力的旅程。一開始,作者對洋酒一無所知,但隨著深入了解, 對威士忌的熱愛與日俱增。作者渴望探索更多不同的威士忌,並親自踏上威士忌之旅。文章充分展現了作者對威士忌的深刻理解與熱情。
위스키 아카이브
위스키 아카이브
위스키 아카이브
위스키 아카이브
위스키 아카이브

2024年3月17日

KPOP 訪談 '20歲,國內最多水準的企劃者 朴惠珠 UNIONPICTURES PD' UNIONPICTURES 朴惠珠 PD,K-POP 演出 5 年經驗豐富的專家。與 CNBLUE、2NE1 等知名藝人合作。最近還策劃了新人偶像 NTX 的全球 巡迴演唱會。負責策劃整體文化內容,包括演出、巡演、觀光商品等。擁有業界最年輕的實力和成就。展現文化企劃者所需的熱情和 毅力的案例。
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
UNIONPICTURES_朴惠珠PD
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate

2024年4月21日

新韓信用卡大數據研究院與CARROT共同分析10~20歲世代消費趨勢 新韓信用卡與CARROT共同分析的結果顯示,10~20歲世代對於美術館、AI服務的使用率正在上升,且在弘大商圈展現活躍的消費行為。 糖葫蘆與麻辣燙的熱度仍然很高,沙拉專賣店和健身房的使用率也很高,顯示出他們對於健康管理的關注程度。
스타트업 커뮤니티 씬디스 (SeenThis.kr)
스타트업 커뮤니티 씬디스 (SeenThis.kr)
스타트업 커뮤니티 씬디스 (SeenThis.kr)
스타트업 커뮤니티 씬디스 (SeenThis.kr)

2024年5月28日

過年送禮送什麼好?推薦韓國傳統酒 過年送禮還在煩惱嗎?不妨考慮送上特別的韓國傳統酒禮盒。 柔和順口且香氣濃郁的韓酒釀造「韓酒序角」、 可以品嚐多種口味的石怡元酒造「벗이랑」禮盒、 以及五款迷你酒組成的「高麗葡萄酒」禮盒等, 為您提供多種選擇。
커피좋아
커피좋아
커피좋아
커피좋아
커피좋아

2024年1月30日